"vida do presidente" - Traduction Portugais en Arabe

• حياة الرئيس

De facto, uma dessas drogas pode ter poupado a vida do Presidente Jimmy Carter.
أحد هذين العلاجين في الحقيقة ربما يكون قد أنقذ حياة الرئيس جيمي كارتر.

Por me dar o patriotismo para querer salvar a vida do Presidente.
لإعطائي حب الوطنية والذهاب لإنقاذ حياة الرئيس

Removê-la do cérebro colocava a vida do Presidente em risco, então, ela ficou lá.
وإزالته من دماغه قد تعرض حياة الرئيس للخطر لذلك هي بقت هناك

Até salvou a vida do Presidente.
ساعد في أنقاذ ملايين الأرواح هو أنقذ حياة الرئيس حتى

Um herói Americano que salvou a vida do Presidente e que valoriza a própria privacidade.
بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته.

- À vida do Presidente... é meu dever informar o Ministro que, na minha opinião, estamos perante uma emergência nacional.
- على حياة الرئيس انة لمن واجبي ان اخبرك سيدي الوزير، في رأيي اننا نواجه حالة من الطوارئ الوطنية.

Um tipo agarrou-lhe no braço, salvou a vida do Presidente e ficou um herói.
إلاّ أن شاب ما أمسك ذراعها وأنقذ حياة الرئيس... وأصبح بطلاً

Foi feito um atentado, como talvez saibam, à vida do Presidente Kennedy.
"لقد وقعت محاولة اغتيال، ربما تعلمون الآن،" "ضد حياة الرئيس (كينيدي)"

A vida do Presidente Grant continua em perigo.
حياة الرئيس غرانت لا تزال في خطر.

Salvas a vida do Presidente e... entras naquela estação de autocarro e desapareces.
تنقذ حياة الرئيس... ثم تدخل محطة الحافلات هذه ثم تختفي.

Quer tornar a vida do Presidente num inferno?
هل تريد أن تحوّل حياة الرئيس إلى جحيم

A vida do Presidente está em risco.
ان حياة الرئيس فى خطر.

- A vida do Presidente corre perigo.
! على الأرض حياة الرئيس في خطر