"vida pessoal dela" - Traduction Portugais en Arabe

• حياتها الشخصية
• حياتها الخاصة

Alguém que estivesse motivado em expor a vida pessoal dela?
الذين من الممكن أن يفضحوا حياتها الشخصية ؟

Não sei nada sobre a vida pessoal dela.
لا اعرف أي شيء عن حياتها الشخصية

A vida pessoal dela não me interessa, Bob.
(صراحةً , لا تهمني حياتها الشخصية (بوب

A Jenny odeia quando outras pessoas se envolvem na vida pessoal dela.
في حياتها الخاصة.