O que diz Don Vidrine nunca parece verdade, mas sim. | Open Subtitles | لن أوافق دون فيدرين لا يبدو صحيح لي، لكن أجل |
Supervisores de BP. Robert Kaluza e Donald Vidrine. | Open Subtitles | مشرفين ال بي بي، روبرت كلوزا و، دونالد فيدرين |
Então, os homens da BP, Vidrine e/ou Kaluza, esperam que já tenhamos controlado este monstro e estão prontos para transferir as lamas às 18h, certo, capitão? | Open Subtitles | فيدرين"و كلوذا"من الشركة البريطانية يتمنوا أن نكون قد روضنا الوحش ومستعدون لنقل الطين في السادسة |
Por que está na minha oficina, Sr. Vidrine? | Open Subtitles | هل هناك سبب أنك في ورشتي؟ سيد فيردين |
Falaram disto aos tipos da BP, ao Kaluza, ao Vidrine? | Open Subtitles | هل هذا الأمر أتى من"كلوزا ، فيردين ، شركة البترول البريطانية ؟ |
Têm de falar com o Vidrine. O quê? | Open Subtitles | "يجب أن يتحدث أحد مع"فيدرين - ماذا ؟ |
- Os homens da BP, o Vidrine, o Kaluza... Não sei. | Open Subtitles | البريطانية للبترول ،"فيدرين"لا أدري |
- Tem de falar com o Vidrine. O Vidrine? | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع "فيدرين" |
Sr. Vidrine, está perdido? | Open Subtitles | سيد"فيدرين"هل فقدت طريقك ؟ |
- Lacombe! Vidrine! | Open Subtitles | لاكومب، فيدرين |
OS SUPERVISORES DA BP ROBERT KALUZA E DONALD Vidrine FORAM ACUSADOS DE HOMICÍDIO INVOLUNTÁRIO. EM 2015, AS QUEIXAS FORAM RETIRADAS. | Open Subtitles | روبرت كلوزا"و"دايفيد فيردين"تم إتهامهم" بالتسبب في موت الكثير في 2015 ثم تم سقوط التهم المقدمة |
Nada que o Don Vidrine diz me parece legítimo, mas sim. | Open Subtitles | ما يقوله"فيردين"لا يبدو حقيقي لكن أجل |
O Vidrine falou comigo. São ordens dele. | Open Subtitles | فيردين"أقترح الأمر لي" |