"vidro da" - Traduction Portugais en Arabe

• زجاج
• الزجاج من
• الزجاج الأمامي

Não há vidro da garrafa à volta da rolha.
حَسناً، ليس هناك زجاج مِنْ القنينة حول الفلينةِ.

O laser pode ler vibrações subtis no vidro da janela.
الليزر بأمكانه قراءة الأهتزازات الخفية من على زجاج النافذة.

Parti o vidro da janela Mas eu pedi desculpa, não pedi?
لقد كسرت الواح زجاج نافذتك لكنى قلت اسف اليس كذلك؟ ؟

Até roubei metade desse vidro da janela de uma igreja.
حتى انني سرقت نصف هذا الزجاج من نافذة كنيسة

Analisei o vidro da bolsa que estava no lixo e o da ferida no escalpe da vítima. Ambos são de cristal de chumbo.
حللت الزجاج من حاوية القمامة والزجاج المستخرج من الضحية

pedaços de vidro da mesa do café, isso confirma.
شظايا الزجاج من طاولة القهوة تم التأكد من صحتها

O piloto vomitou o almoço no vidro da cabina.
و بدأ الجميع في التقيؤ و تقيأ الطيار غدائه كله على الزجاج الأمامي

Quando estiver a limpar o vidro da frente, quero saber se os beijos eram bons.
هيا. اريد فقط ان اعرف انا عندما الخراطيم قبالة الزجاج الأمامي بلدي

O vidro da câmara, gotas de sangue por todo o lado.
لدينا زجاج كاميرات .. قطرات دم في كل مكان

Homem, projectado pelo vidro da frente.
ذكر شعره بني فاتح مات بسبب نتوء من زجاج السيلرة

Seis dias até que estejas com o nariz pressionado contra o vidro da história, então, não finjas que não sabes do que estou a falar.
ستة أيام لتجدي نفسكِ مع أنفك تظغطين على زجاج التاريخ تنظرين اليه اذا لا تتظاهري بأنكِ لا تعرفين عما أتكلم

Eu estava a dormir, e depois eles partiram o vidro da janela, tiraram-me para fora do carro, e...
كنت نائمة حطموا زجاج النافذة ..وسحبوني من السيارة

Sim, só estou a substituir o vidro da frente da minha loja que foi partido durante o motim.
...نعم، إني أغيّر زجاج المقدمة لمتجري وذلك لإنه مكسور بسبب الشغب

Encontrei sangue no vidro da janela.
لقد وجدت دماء على الزجاج من النافذة.

Os pedaços de vidro da porta estão em cima e à volta do corpo, mas não há nenhum debaixo.
حتى يجعل الأمر يبدو و كأنه اضطر إلى اقتحام المنزل ... قِطع الزجاج من الباب إنها على جثتها

Eles tiraram um pedaço de vidro da minha lateral.
أنها سحبت قطعة من الزجاج من جانبي.

Se viesse a 1,5 km/hora mais depressa, ele teria entrado pelo vidro da frente e matava-me certamente, ou às duas.
ولو كان بسرعة ميل أكثر، وكان سيدخل من الزجاج الأمامي ويقتلني بالتأكيد وربما كلانا ...