"vim para esta" - Traduction Portugais en Arabe

• جئت إلى هذا
• أتيت لهذه
• جئت إلى هذه

Por isso, vim para esta prisão espacial.
حسنا، لهذا السبب جئت إلى هذا السجن الفضاء.

Eu vim para esta dimensão para destruir Tartarugas.
لقد جئت إلى هذا البعد لتدمير السلاحف

Quando vim para esta casa, eu era a rapariga da cidade, e a mãe do Jonathan era... especial...
عندما جئت إلى هذا المنزل للمرة الأولى... كنت فتاة المدينة... ، ووالدة (جوناثان) كانت استثنائية

vim para esta ilha para me refugiar, e esse homem tramou-me.
أتيت لهذه الجزيرة بحثاً عن ملاذ وهذا من خدعني

vim para esta Terra à procura de redenção, mas percebi que tu tens razão.
انظر، أتيت لهذه الأرض بحثًا عن الخلاص ولكنّك محق

vim para esta cidade após o Pré-crime.
عندما جئت إلى هذه المدينة، كان بعد precrime.

Eu vim para esta selva e civilizei-a.
جئت إلى هذه الغابة وحضرتها

vim para esta cidade porque havia aqui a possibilidade de um bom casamento.
أتيت لهذه البلدة ... بسبب هناك امكانية زواج مهم

Quando eu vim para esta cidade, eu tinha nada.
-حين أتيت لهذه المدينة كنت خالي الوفاض .

Repara, vim para esta cidade com um sonho...
انظر، جئت إلى هذه المدينة مع حلم...