"vim para ver" - Traduction Portugais en Arabe

• جئت لأرى
• أتيت لرؤية
• اتيت لأرى

Vim para ver o teu pai.
ــ لقد جئت لأرى والدكِ ــ ماذا ــ لماذا ؟

Só Vim para ver a Amber.
آه لا شىء.أنا فقط جئت لأرى آمبر

Mas não estou aqui para me maravilhar com a dimensão desta maravilha, Vim para ver uma característica muito mais delicada que aparece acima da água.
لكني لست هنا لكي ادهش من حجم هذه الاعجوبة لقد جئت لأرى صفة اكثر شفافية ... والتي تظهر

Se Vim para ver um ganso rosado, então acho que toda esta viagem teria sido uma grande perda de tempo, não era?
لو أتيت لرؤية أوزة وردية، فأعتقد أن الرحلة برمتها ستكون مضيعة للوقت أليس كذلك؟

Vim para ver o feiticeiro.
مرحباً، أتيت لرؤية البطلة الصغيرة

Não, Vim para ver o homem que falava da grandeza... mas nunca entendeu o que significava.
لا , لقد اتيت لأرى الرجل الذى يتحدث عن العظمة لكنه , لم يفهم معناها ابدا

Não vim por causa da Annalise, Vim para ver como estavas.
(لم آتي بسبب (آناليس اتيت لأرى كيف هو حالك كيف تظنين حالي؟

Vim para ver se a Sam precisava de alguma coisa mas parece que não precisa porque ela está morta!
لقد جئت لأرى ما إذا كانت " سام " تحتاج إلى شيء ما لكنها لم تكُن كذلك لإنها ماتت

Vim para ver como estavas.
جئت لأرى كيف حالكِ

Vim para ver o teu pai.
-لقد جئت لأرى والدك .

Vim para ver o meu pai. Vou ficar.
أتيت لرؤية والدي لذا سأبقى

- Só Vim para ver como você está.
-انا فقط أتيت لرؤية كيف عملك

-Na realidade Vim para ver a Mary.
-لقد أتيت لرؤية (ماري) في الحقيقة