| Quer dizer, nós vimos este tipo e ele ainda tem a mesma aparência. | Open Subtitles | أعني, لقد رأينا هذا الشاب وهو لا يزال يبدو كنفسه |
| vimos este planeta no futuro, lembras-te? | Open Subtitles | لقد رأينا هذا الكوكب في المستقبل، أتذكرين؟ |
| vimos este verme há poucas semanas. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا الأحمق منذ عدة أسابيع |
| Já vimos este filme. | Open Subtitles | رأينا هذا الفلم من قبل |
| Mas então vimos este bebé e pensámos, vamos "Kitsch" | Open Subtitles | لكن بعدها رأينا هذه الجميلة، فقررنا تجربة الفن القديم. |
| Já vimos este carro. | Open Subtitles | رأينا هذه السيارة من قبل |
| Já vimos este nome antes. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا الإسم من قبل. |
| Nós vimos este homem no combate. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا الرجل بالمعركة. |
| Nós vimos este homem no combate. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا الرجل بالمعركة. |
| (Risos) Já vimos este problema. | TED | (ضحك) لقد رأينا هذا المشكل من قبل. |
| Espera, já vimos este. | Open Subtitles | انتظر, لقد رأينا هذه من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 