"vimos os" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأينا
• لقد فحصنا

Vimos os dois capangas e caímos fora.
لقد رأينا الوغدين يراقبان المكان و لذلك هربنا

Vimos os corpos. Todas as vítimas, tinham fracturas repetitivas nos mesmo sítios.
لقد رأينا الجثث، كل الضحايا بهم كسور ضغط

Vimos os e-mails com namorisco, temos os registos telefónicos.
لقد رأينا رسائل المغازلهلدينا سجلات االهاتف أيضا

Vimos os tipos mais tarde nessa noite.
لقد رأينا هؤلاء الرجال في وقت لاحق من تلك الليلة.

Vimos os vídeos de vigilância do Instituto.
لقد فحصنا لقطات كاميرات الأمن الخاصة بالمعهد

Vimos os vídeos todos do Battery Park, onde encontramos o telemóvel.
لقد فحصنا كل لقطات كاميرات المراقبة في حديقة "باتري" حيث وجدنا هاتف ضحيتنا

Vimos o gerente do banco. Vimos os olhos dele.
لقد رأينا مدير المصرف لقد رأينا عينيه

Já Vimos os níveis inferiores da sua casa.
لقد رأينا المستويات الادنى من منزلك

Vimos os rostos deles, e isso não pode ser bom.
لقد رأينا وجوهكم وهذا ليس جيداً

Primeiro, já Vimos os teus amigos e acredita:
أولاً ، لقد رأينا أصدقائك وصدقني..

Sarah, já estamos com problemas. Vimos os rostos deles.
سارة) نحن في مشكلة اصلاً) لقد رأينا وجوههم

Vimos os camiões das mudanças há algumas semanas...
لقد رأينا شاحنة نقل الأمتعة قبل أسبوعين

Oh, meu Deus, pai, nós Vimos os rostos deles, significa que nos vão matar.
ياالهي , ياوالدي , لقد رأينا وجوههم! هذا يعني بأنهم سيقتلوننا

Todos Vimos os dotes dela.
لقد رأينا جميعاً مدى براعتها في ذلك

Está bem, Peter, já todos Vimos os vídeos da Internet.
لقد رأينا جميعاً مقاطع فيديو الإنترنت

Todos Vimos os sinais.
لقد رأينا جميعاً العلامة

Então, nós Vimos os corpos...
لقد رأينا الجثث

Vimos os planos.
لقد رأينا هذه الخطط.