Comprou uma grande quantidade de sedativos e tomou-os com vinho barato. | Open Subtitles | أيضا قد اشترى كمية كبيرة من الحبوب المنومة ليتناولهم مع الخمر الرخيص |
Arranjei a garrafa, e enchia-a com vinho barato que pudéssemos pagar. | Open Subtitles | أحضرت هذه الزجاجة وإعتدت ملئها بالمياه الخمر الرخيص ، ما كنت أستطيع دفع ثمنه |
Tudo o que recebi foi um copo de vinho barato. Loire Valley, o caraças. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو قدح من النبيذ الرخيص وادي لواير,يا له من كذاب |
Na verdade ele tinha dinheiro, mas nunca parámos de beber vinho barato. | Open Subtitles | حقيقتاً لقد كان لدينا نقوداً ولكن نحن لم نتوقف عن شرب النبيذ الرخيص. |
Está na hora de dar o meu amor como muito vinho barato. | Open Subtitles | حان الوقت لتوزيع حبي مثل نبيذ رخيص |
Não consigo. É como vinho barato. | Open Subtitles | لا يمكنني الوصف، أنه مثل نبيذ رخيص. |
Arranjei aquela garrafa, e enchia-a com um vinho barato que pudéssemos pagar. | Open Subtitles | أحضرت هذه الزجاجة وإعتدت ملئها بالمياه الخمر الرخيص ، ما كنت أستطيع دفع ثمنه |
Só compras vinho barato. | Open Subtitles | أنت تشتري الخمر الرخيص فقط |
É bom, este. Um bom vinho barato. És o amor da minha vida. | Open Subtitles | ايمكن الخمر الرخيص ان يكون "لذيذا |
Vai ser preciso mais do que vinho barato e culinária contestável para merecerem essa informação. | Open Subtitles | هذا يحتاج إلى أكثر من هذا النبيذ الرخيص وهذا الطعام من أجل بعض المعلومات المهمة - لدينا أتفاق |
Se lá puseres o teu vinho barato, vai saber a sangria. | Open Subtitles | ،إن قُمت بوضعها داخل النبيذ الرخيص خاصّتك (سيبدو مذاقها كـ(السنجاريا |
Quando prestámos ajuda médica juntos na Etiópia, falávamos sobre o que não daríamos por um vinho barato e papel higiénico. | Open Subtitles | عندما قمنا بالعمل التطوعي في (إثيوبيا) كنا نتحدث عن مدى اشتياقنا للقليل من النبيذ الرخيص وورق الحمام |
Ficar aqui e ir beber vinho barato às festas de exibição da "Lotaria"? | Open Subtitles | واذهب لشرب نبيذ رخيص في حفلات اليانصيب |
O que mais gostávamos de fazer juntos era esparguete e beber vinho barato... como este. | Open Subtitles | كان الشيء المفضل لدينا جعل السباغيتي معا وشرب نبيذ رخيص... تماما مثل هذا. |
Um copo de vinho barato do catering. | Open Subtitles | كأس نبيذ رخيص من الممونين |