| Sim. Sim, foi na exposição do vinho, no parque de estacionamento. | Open Subtitles | لقد حدث ذلك في معرض النبيذ في مواقف السيارات |
| Tudo é melhor com algum vinho no estômago. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام، طالما النبيذ في بطنك |
| Ouve, eu tenho vinho no jipe. Está bem? | Open Subtitles | اسمعي، وحصلت على بعض النبيذ في سيارتي، حسنا؟ |
| Então, comprei uma garrafa de vinho no caminho para casa. | Open Subtitles | لذا، احضرت زجاجة نبيذ في طريقي إلى المنزل |
| Não existe vinho no mundo que tenha esse cheiro. | Open Subtitles | لا يوجد نبيذ في العالم بهذه الرائحة |
| E as pessoas criticam-nos se temos um biberão cheio de vinho no carrinho para podermos empinar uva. | Open Subtitles | و الناس ينتقدونكِ إن تركتِ كأس نبيذٍ في عربة الطفل لتتمكّني من أن "تشرقي النبيذ". |
| Não posso beber uma taça de vinho no Dia da Vitória? | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الحصول على كوب من النبيذ في يوم قدامى المحاربيين؟ |
| Alguém bebeu muito vinho no casamento? | Open Subtitles | هل احتسيت الكثير من النبيذ في الزفاف؟ |
| Tenho meia caixa de vinho no frigorifico, queres? | Open Subtitles | لديّ نصف زجاجاة من النبيذ في ثلاجتي -أتريد بعضه؟ |
| Espera. Quando isto acabar, tenho vinho no carro. | Open Subtitles | -حينما ننتهي لازالت زجاجة النبيذ في سيارتي |
| Há uma garrafa de vinho no gelo e... | Open Subtitles | هناك زجاجة من النبيذ في الثلج و... |
| Max, vinho no nosso quarto parece-me bem. | Open Subtitles | ماكس)، النبيذ في غرفتنا) يبدو كفكرة أفضل بكثير |
| vinho no banho? | Open Subtitles | . نبيذ في الحمام ؟ |
| Temos vinho, no entanto. | Open Subtitles | مع ذلك لدينا نبيذ في السرداب |
| Deixei o vinho no carro. | Open Subtitles | تركت نبيذ في السيارة |
| Como é que sabias... que havia uma mancha de vinho no lenço? | Open Subtitles | ...كيف علمت أن هنالك بقعةُ نبيذٍ في المنديل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 