"vinte mil" - Traduction Portugais en Arabe

• عشرون ألف
• عشرين ألف
• عشرون الف
• عشرون ألفاً
• عشرين ألفاً

Estou a oferecer-Ihe um contrato de três anos de Vinte mil dólares por ano, a começar hoje.
أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم

Vinte mil portas. Batemos, damos pontapés, empurramos. Tocamos às campainhas.
عشرون ألف باب نطرق عليهـا نركلها، ندفعها، وندقّ أجراسهـا

Vinte mil plantas diferentes, como as orquídeas, as bromélias e os fetos, adoptaram este notável estilo de vida.
عشرون ألف نوع مختلف من النباتات الأوركيدا ، البروميليادس والسُّرخس اعتنقت هذا الأسلوب الرائع من الحياة

Vinte mil parece justo. Isso parece justo, certo rapazes?
عشرين ألف تبدو عادلة تبدو عادلة أليس كذلك؟

Estamos a falar de Vinte mil, no mínimo.
أنها تعادل حوالي عشرين ألف دولار على الأقل

Vinte mil dos nossos homens enfrentá-los-ão perto dos Apeninos.
عشرون الف جندي من قواتنا سأقابلهم بالقرب من جبال الأبينيني.

Que seja Vinte mil, mas se perderes e me ludibriares, eu vou atrás de ti e dou cabo de ti para o resto da tua vida.
عشرون ألفاً لكن إذا خسرت وتهربت... سأطاردك وسأضربك... حتى تكون على شفا الموت.

Não sei. Dez, Vinte mil?
لا أعلم، ربما عشرة، عشرين ألفاً

Monsieur Lefévre pagava-lhe Vinte mil francos por mês.
إعتاد السيد ليفيفر أن يعطيه عشرون ألف فرنك شهرياً

Vinte mil homens do norte a marchar para sul, para descobrir se ele realmente caga ouro.
عشرون ألف رجل شمالي يتحركون تِجاهه كي يعرفوا إن كان فعلاً يتغوط ذهباً كما يقال أم لا.

"Vinte mil léguas submarinas" e uma data de artigos.
عشرون ألف فرسخاً تحت البحار، ثمّة زُمرةٌ كاملة من المقالات.

Diversas colunas, algumas delas com dez ou Vinte mil homens, depunham as armas e marchavam, sem terem recebido ordens, encabeçadas pelos oficiais, na direção das linhas alemãs.
طوابير كثيره , بعضها يتألف من عشره و أحياناً عشرون ألف جندى قاموا ببساطه بألقاء سلاحهم و السير بدون حتى أن يؤمروا بهذا يتقدمهم ضباطهم إلى داخل الخطوط الألمانيه

Ela rebentou com a escala, passou dos Vinte mil!
إن القراءة تفوق الخريطة فوق عشرون ألف

Vinte mil? Por abusar de uma criança?
عشرون ألف من أجل التحرش بالطفل؟

George, começará com Vinte mil dólares por ano.
(جورج)، ستكون البداية عشرون ألف دولار في السنة

Vinte mil dólares por ano?
عشرونألف... عشرون ألف دولار في السنة؟

É totalmente anónimo. Procuramos um táxi no meio de Vinte mil.
هو مجهول بالكامل, وقد يكون أي شخص من بين عشرين ألف سائق أُجرة

Vinte mil dólares deve durar uns tempos.
عشرين ألف تكفيكِ لوقت طويل عندما تفلسين أعلميني

Olha, durante a operação de socorro, tivemos Vinte mil pessoas encurralados num estádio.
انظر، أثناء جهود الإغاثة و كان لدينا عشرين ألف شخص تحشد في الملعب.

Vinte mil dólares! Obrigado, senhor.
عشرون الف دولارا هو سعر المزاد.

Vinte mil dólares!
عشرون الف دولارا هو سعر المزاد.

Vinte mil pelas tuas cuecas? - Sim.
- عشرون ألفاً ثمن ملابسك الداخلية ؟

Cento e Vinte mil.
عشرين ألفاً لمصاريف المرشحين