| Quiseste aprender violino e comprei-te um... | Open Subtitles | .أردت أن تتعلم العزف على الكمان أشتريت لك الكمان |
| E se eu dissesse que ele é um prodígio do violino e tocou dois anos com a Filarmónica. | Open Subtitles | أراهن أنّك لن تُصدّقني أبداً لو قلتُ لك أنّه كان نابغة في العزف على الكمان حيث عزف لعامين مع الأوركسترا. |
| O comprador especificou claramente o violino e o arco! | Open Subtitles | المُشترى حدَّدَ بوضوح أنه يريد الكمان و القوس! |
| Vai buscar o violino e vai até à casa. | Open Subtitles | إحضر الكمان و إذهب للقصر |
| É saudável, toca violino, e é físico. | Open Subtitles | يلعب الكمان و هو فيزيائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 