"vir viver connosco" - Traduction Portugais en Arabe

• العيش معنا
• للعيش معنا

E não terão de ir para um lar, podem vir viver connosco.
حتي لو كانت أمك عجوز قبيحة. و أقاربك ليسوا مضطرين إلي المغادرة الي بيوتهم, بل يستطيعون العيش معنا.

Não acredito que o meu pai me vai obrigar dizer à Jackie para vir viver connosco.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد جَعْل أَبِّي أَسْألُ جاكي سَيَنتقلُ للعيش معنا.

E só falava em organizar a vida para o filho poder vir viver connosco.
كانت تقول بأنها ستلم شملها لتأتي بإبنها للعيش معنا

A razão para ele vir viver connosco foi porque a mãe foi assassinada.
والسبب انه جاء للعيش معنا لأنه تم قتل والدته،

Pedi-lhe para vir viver connosco.
لقد طلبت منه الإنتقال للعيش معنا

Acho que devia vir viver connosco.
اعتقد ,ان عليه الانتقال للعيش معنا