Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"viram o que aconteceu" - Traduction Portugais en Arabe
-
رأيت ما حدث
| Escusamos de ter estes problemas. Viram o que aconteceu ao Fred White. | Open Subtitles | هذا المشكلة نحن لسنا بحاجة إليها رأيت ما حدث إلى فريد وايت |
| Mas meu Deus, Viram o que aconteceu desde então? | Open Subtitles | لكن الله قادر على كل شيء هل رأيت ما حدث قديما ؟ |
| Viram o que aconteceu. Eu sou imune a ele. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث لقد اكتسبت مناعة ضده |
| - A mente perdeu ele. - Viram o que aconteceu lá atrás. | Open Subtitles | لقد فقد عقله - لقد رأيت ما حدث هناك؟ |