"virginia" - Traduction Portugais en Arabe

• فيرجنيا
• فيرجينيا
• ولاية فرجينيا
• لفرجينيا
• وفرجينيا
• فيريجنيا
• فيريجينيا
• فيرجينا
• غرب فرجينيا
• يا فرجينيا
• ه فرجينيا

Virginia é a minha assistente de pesquisa e não te quero a insinuar...
فيرجنيا تكون مساعدة ابحاثي لا اريدك ان تتخيلي اي شيء ..

Virginia, tu trouxeste-o para aqui, tu lidas com ele.
( فيرجنيا) ، أنتي جلبتيه هُنا، تعاملي معه.

Queremos todas as serpentes sulistas em Virginia City para ver isso.
نريد من كل جنوبي احمق في فيرجينيا ان يرى هذا

Bem, eu recebi uma carta de aceitação na Universidade da Virginia.
حسنا، حصلت على رسالة قبولي في ولاية فرجينيا

Mesmo que eu aceite, não há forma de a Virginia aceitar isso.
حتى ولو سعيت لالتماس، لن تكون هُناك فرصة لفرجينيا للحاق بالركب.

No passado, com Phillip Morris com Virginia Slims, e esta é a segunda vez na minha vida.
وكان ذلك في الايام الخوالي مع فيليب موريس وفرجينيا سليمز، وهذه هي المرة الثانية في حياتي كلها.

A Virginia ainda não me pediu, mas claro que vou!
فيرجنيا لم تسألني بعد ولكن نعم

Volta para a cidade, trás a Virginia!
-جايك) ، عُدْ) . إذهب و أحضِر (فيرجنيا).

Tens que te esforçar um pouco mais, Virginia.
يجب عليكِ أن تحاولي بشكل أصعب مِن هذا ، (فيرجنيا).

Virginia, estou a falar para as paredes?
فيرجنيا هل كلامي غير واضح لك

Depois de sete anos a trabalhar na Virginia, vieram para aqui.
بعد سبع سنوات من الخدمة في فيرجينيا توجهوا إلى هنا

Oh, Virginia, a última coisa que você quer é o nosso barulho.
فيرجينيا آخر ما تحتاجينه هنا هو الإزعاج الذي سـ نسببه لك

Nasceu em 1968... foi criado em Barrow County, West Virginia.
ولد سنة 1968 نشأ في مقاطعة بارو بغرب فيرجينيا

Para conseguir isto, eu tinha para ir para Virginia.
لتحقيق هذا , كان لي الذهاب الى ولاية فرجينيا

Os peritos tiraram o fémur direito de um aterro na Virginia.
سحبت التكنولوجيه عظم الفخذ الأيمن خارج من تفريغ في ولاية فرجينيا.

Está a viajar para Sul na estrada 15 em Virginia.
انظروا، أنها تتحرك جنوباً على الطريق 15 في ولاية فرجينيا.

Mas também vi ao longo dos anos como a Virginia tinha tanto a provar, como lutou tanto para ter o seu espaço no estudo.
ولكنّي أيضاً رأيت على مر السنين... كيف كان لفرجينيا الكثير لإثباته، كيف ناضلت بجد للمُضي قُدماً لتعزز مكانتها في العمل.

Com a Virginia.
بالنسبة لفرجينيا.

Quando fores mais velha, levo-te a Kentucky e a Virginia.
عندما تكبرين قليلاً سآخذك إلى كنتاكي وفرجينيا

Sabemos que fez uma viagem para West Virginia.
نعلم أنكِ قمت برحلة إلى غرب "فيريجنيا".

Tem um vídeo caseiro de um jogo de hóquei numa arena na Virginia.
وجد عليه مقطع فيديو لتنظيمات دورية للعبة الهوكي. بملعب بولاية "فيريجينيا".

Este é o miúdo que fez os disparos em Virginia Tech.
هذا هو الطفل الذي أطلق النار في فيرجينا تيك.

É produzido pela Quadro Corporation da Virginia Ocidental.
هي من انتاج مجموعة كوادرو في غرب فرجينيا.

Tem uns filhos ótimos, Virginia, apesar do que a professora diz.
لديكِ أجمل الأطفال يا فرجينيا. بالرغم مما تقوله تلك المعلمة.

Ajudou-me com os meus estudos e em troca, ajudo-o a tratar das suas posses na Virginia.
وساعد مع دراستي، و، في المقابل، لقد ساعده من خلال مشاهدة على ه فرجينيا الحيازات.