"visão global" - Traduction Portugais en Arabe

• نظرة عالمية
• شاملة

Dá-nos a primeira visão global realista destes incríveis animais.
أعطتنا أول نظرة عالمية صادقة عن تلك الحيوانات الرائعة

Usando as mais recentes provas, pela primeira vez... temos a primeira visão global realista destes incríveis animais.
بـإستخدام الأدلـَّة الحديثة، و لأول مرة.. يكون لدينا أول نظرة عالمية صادقة عن تلك الحيوانات الرائعة

Usando as mais recentes provas, pela primeira vez... temos uma realista visão global destes incríveis animais.
..بـإستخدام الأدلـَّة الحديثة، و لأول مرة يكون لدينا أول نظرة عالمية صادقة عن تلك الحيوانات الرائعة

Eu seria mais útil se tivesse uma visão global do que se passa.
وأعتقد أنه سيكون لي فائدة ان كان لدي فكرة شاملة عما يحدث اليوم

Raj e eu criámos uma simples plataforma de informações que nos permitiu mapear todos os recicladores, dando-nos uma visão global de todos os recicladores de Hyderabad.
لذا أنشأت أنا وزميلي راج منصة ذكاء بسيطة لجمع البيانات والتي أتاحت لنا حصر جميع من يقوم بإعادة التدوير، وبذلك أعطتنا فكرة شاملة عن كل من يقوم بالتدوير في حيدر آباد.

Construímos uma visão global da cidade em torno desta ideia: a Atlanta BeltLine, um circuito de 35 km de tráfego, de caminhos e de transformação.
وقمنا ببناء رؤية شاملة للمدينة حول هذه الفكرة: "أتلانتا بيلت لاين"، حلقة من السكك بطول 22 ميلا من النقل والمسارات والتحوَل.