"visito" - Traduction Portugais en Arabe

• أزور
• أزوره
• أزورها

visito uma amiga três a quatro vezes por semana.
ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع أزور صديقتي

Sempre que visito uma escola e falo com estudantes pergunto-lhes sempre a mesma coisa: "Porque é que usam o Google?
في كل مرّة أزور مدرسةً و أتكلم مع الطلاب، أسألهم دائمًا نفس السؤال: لماذا تبحث في غوغل؟

Não trago meus homens comigo quando visito o velho ao cemitério.
أنا لا أجلب رجالي معي عندما أزور قبر والدي

As vendas aumentam 10% em cada local que visito.
ترتفع مبيعات شهادات الإستثمار بمعدّل 10 بالمائة في كل مكان أزوره.

Nem sequer o visito no aniversário ou Dia do Pai.
لا أزوره حتى في عيد ميلاده "ولا في "يوم الأب

ela sempre me faz uma quando a visito. na verdade ela até torce por isso.
تخبز لي واحده دائما عندما أزورها وانا اتطلع إليها في الحقيقة

Quando a visito, ou visitava, está do outro lado do oceano, agora.
كلما زرتها، أو كنت أزورها هي في قارة أخرى الآن

Eu visito a minha avó duas, três vezes por semana.
أتعلم، أزور جدتي في بعض الأحيان مرتين أو ثلاث في الأسبوع

Sou de uma aldeia da Terra, mas visito estas ruínas do templo frequentemente.
من قروي من مملكة الأرض, و لكنن أزور هذا المعبد غالباً.

Cada vez que visito o futuro, trago o meu futuro eu para me ajudar.
في كُل مرة أزور فيها المستقبل، أعيد نفسي المستقبلية لتساعدني.

Sabes como fico perturbado quando visito a casa.
أنت تعرفين مقدار الضيق التي تمتلكني عندما أزور المنزل

Cada vez que visito esta casa parecem estar enterrados pelos joelhos de sangue.
كل مرة أزور هذا المنزل أجد الدماء إلى الركب.