"vista para a" - Traduction Portugais en Arabe

• يطل على
• إطلالة
• تطل على

Num restaurante muito bonito, com vista para a cidade. Foi lindo!
فى مطعم جميل يطل على المدينة, المنظر كان رائعا

Telefone ao porteiro e peça uma suite com vista para a fonte.
فقط اتّصل بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً يطل على النافورة. لا أنا ..

Sala de ginástica toda equipada e piscina, com vista para a planície?
نادي رياضي كامل, وحمام سباحة يطل على المجمع

Daqui tens uma bela vista para a janela da Bonnie.
يا للروعة ,إنك تملك إطلالة رائعة لشباك بوني من هنا.

Com vista para a porta da frente e a de trás.
بالإضافة إلى إطلالة لمراقبة الباب الأمامي و الخلفي

A janela do meu quarto tem vista para a paróquia.
تَعْرفُين، نافذة غرفة نومي تطل على منزل كاهن الأبرشيةِ

Tem óptima vista para a Main Street.
وانزل إلى نهاية الصالة إنها تطل على منظر جميل على الشارع

- Temos o prazer de oferecer suíte com vista para a baía, e uma cesta de presente que chegou para os Srs.
لدينا عرض لجناح فاخر يطل على الخليجلفتراتممتدة,

O teu quarto era o de cima à direita, com vista para a rua.
سريرك كان في الأعلى على اليمين. يطل على الشارع.

Um enorme gabinete de esquina, com vista para a cidade?
مكتب كبير ؟ يطل على المدينة ؟

Nós temos esta incrível varanda... que tem vista para a vinha toda.
الذي يطل على الفاين يارد

O escritório do Lex tem vista para a LuthorCorp. E?
-مكتب (ليكس) يطل على (لوثر كورب )

- Tem vista para a baía. É um sonho. - Ouvi dizer que é uma zona bonita.
- يطل على الساحل , منزل أحلامي .

A Torre A com Vista para o Rio e a Torre B com vista para a Cidade.
"بُرج إطلالة النهر" و "بُرج إطلالة المدينة".

Tem vista para a Catedral de São Paulo.
لديها إطلالة على كاتدرائية مار بطرس

Sim, 13-J. Tem vista para a água.
أجل، "13 جي" إطلالة رائعة على المياة

Sr. Drácula, nós pedimos um quarto com vista para a piscina.
يا أستاذ دراكيولا , لقد طلبنا غرفة تطل على حمام السباحة

Temos uma bela mesa com vista para a aorta do Agente Gibbs.
حصّل لنا طاولة جميلة تطل على شريان العميل غيبس الأورطي.

Andem porta a porta e concentrem-se nos apartamentos e casas com vista para a garagem onde o corpo foi descoberto.
اريد المنازل المجاورة لبعضها وأهم شيء التركيز عند أي شقق وأي منازل تطل على المرآب الذي وجدت فيه الجثة