Découvrez nos services en

    "viste aquela" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل رأيت تلك
        
    • هل رأيت ذلك
        
    • هل رأيت هذه
        
    • هل رأيتِ تلك
        
    • هل شاهدت ذلك
        
    • أرأيت تلك
        
    • هل رأيتَ
        
    Viste aquela velha no bar cheia de maquilhagem? - Sim. Open Subtitles هل رأيت تلك المرأة المتصابية في الحانة بكلّ ذلك المكياج
    Viste aquela moto? Open Subtitles هل رأيت تلك الدراجة النارية ؟ لقد أحبوا التصميم
    Viste aquela coisa nas notícias sobre Washington? Open Subtitles مهلا، هل رأيت تلك الأشياء على الأخبار عن واشنطن؟
    Viste aquela coisa sobre ele na Variety, a semana passada? Open Subtitles هل رأيت ذلك الشيء في التشكيلة الأسبوع الماضي؟
    Viste aquela aquisição em bloco na quinta da Merrill? Open Subtitles هل رأيت هذه المداولة التي منعت الخميس الماضي من ميريل
    Viste aquela mulher? Open Subtitles هل رأيتِ تلك المرأة ؟
    Tudo bem, Harry? Viste aquela exibição ridícula, ontem à noite? Open Subtitles حسناً , "آري" هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟
    Viste aquela? Open Subtitles أرأيت تلك هناك ؟
    Viste aquela bola de fogo? Open Subtitles هل رأيت تلك الكرة النارية؟
    - Viste aquela merda? Open Subtitles هل رأيت تلك القذارة؟
    Viste aquela fotografia? Open Subtitles هل رأيت تلك الصورة؟
    Viste aquela mulher? Open Subtitles هل رأيت تلك الفتاة؟
    - Viste aquela miúda? Open Subtitles - هل رأيت تلك الفتاة؟
    Brindo a isso. Viste aquela noticia no jornal desta manhã? Open Subtitles نخب هذا هل رأيت ذلك الشيئ على الورقة هذا الصباح؟
    - Viste aquela entrada, tenente? Open Subtitles هل رأيت ذلك القطع أيُّها المُلازم؟ بالتأكيد لقد رأيته.
    Viste aquela maldita raposa passar há cerca de 5 minutos em direcção à floresta? Open Subtitles هل رأيت ذلك الثعلب اللعين ...يمر بك منذ خمس دقائق متجهاً نحو الغابة؟
    Não correu muito bem. Viste aquela miúda estranha que estava às minhas cavalitas? Open Subtitles لم يكن الأمر جيداً- ,هل رأيت هذه الفتاة المجنونة-
    Viste aquela roupa? Open Subtitles مذهل. هل رأيتِ تلك الملابس؟
    Viste aquela exibição ridícula, ontem à noite? Open Subtitles هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟
    Oh, Viste aquela jogada? Open Subtitles أوه , أرأيت تلك الحركة؟
    Viste aquela cena ontem à noite entre a Wittlesey e o Beecher? Open Subtitles هل رأيتَ ما حصلَ بينَ ويتلسي و بيتشَر الليلة الماضية؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus