| Rene, já viste estas fotografias? | Open Subtitles | هي رينية هم هل رأيت هذه الصور؟ |
| Já viste estas minas? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الألغام؟ |
| viste estas caras? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الوجوه ؟ |
| Já viste estas coisa antes. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الامور من قبل |
| viste estas raparigas? | Open Subtitles | مرحباً هل رأيت أولئك الفتيات ؟ |
| - Já viste estas fotos? | Open Subtitles | -هل رأيت هذه الصور؟ |
| Já viste estas? | Open Subtitles | هل رأيت هذه ؟ |
| viste estas raparigas lá? | Open Subtitles | هل رأيت أولئك الفتيات هُناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 