| Viste-o a espumar da boca, Sr. Perito? | Open Subtitles | هل رأيته يصدر زبد من فمه ياأيها الرجل الفأر؟ |
| Viste-o a voar colina abaixo? Que loucura! | Open Subtitles | كان هذا مجنونا هل رأيته يطير لأسفل التل ؟ |
| Viste-o a fingir que já tem amigos no parque? | Open Subtitles | هل رأيته وهو يحاول التظاهر بأن لديه أصدقاء بالفعل في الملعب؟ |
| Está ali. Viste-o a entregar-mo. | Open Subtitles | إن الجائزة موجودة هناك و أنت رأيته و هو يسلمني إياها |
| Sou bom com o arco. - Viste-o a disparar para os pés. | Open Subtitles | . أنت رأيته و هو يضرب أقدامك . ثق بى |
| Mas Viste-o a invadir uma propriedade? | Open Subtitles | ولكن هل سبق لك وأن رأيته وهو يتعدى على ممتلكات الغير ؟ |
| Viste-o a entregar tudo? | Open Subtitles | هل رأيته وهو يستسلم؟ |
| Ele partiu. Viste-o a ir para a luz? | Open Subtitles | هل رأيته يدخل في الضوء؟ |
| Tu Viste-o a disparar a arma? | Open Subtitles | هل رأيته يطلق سلاحه ؟ |
| Viste-o a balançar a cabeça? | Open Subtitles | هل رأيته يهز رأسه ؟ |
| Viste-o a cair? | Open Subtitles | هل رأيته وهو ينهار |
| Viste-o a partir-lhe o braço? | Open Subtitles | هل رأيته يكسر ذراعها ؟ |
| Viste-o a comer? | Open Subtitles | هل رأيته يأكل ؟ |
| - Viste-o a premir o gatilho? | Open Subtitles | هل رأيته يضغط الزناد؟ |
| Viste-o a levá-la? | Open Subtitles | هل رأيته يأسرها؟ |
| Smithers, Viste-o a levantar aquele cubo de açúcar? | Open Subtitles | (سميذرز) هل رأيته يرمي مكعب السكر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 