"visto aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• رأيتك هنا
• رأيته هنا

Já te tinha visto aqui antes, mas nunca cheguei a falar contigo.
لقد رأيتك هنا من قبل لكنني لم أتحدث إليك

Pensei que te tinha visto aqui. Que se passa?
اعتقد اني رأيتك هنا ماذا يحدت ؟

Já te tinha visto aqui.
رأيتك هنا من قبل

Volte para Washington, vá direito para a Casa Branca e conte-lhes o que pensa ter visto aqui.
واذهب مباشرة الى البيت الأبيض اخبرهم بما تريد عما تظن أنك رأيته هنا

Se qualquer coisa que tenho visto aqui espalhado por toda a nossa população...
مما رأيته هنا فإن إنتشاره وصل إلى عدد من السكان

- Tenho-o visto aqui a ver os jogos.
-أنا رأيتك هنا تشاهد المباراة

Já o tinha visto aqui mas nunca lhe comprei nada.
رأيته هنا سابقاً لكن لم أشتر شيئاً منه