"visto há" - Traduction Portugais en Arabe

• يره أحد منذ
• يراه أحد منذ

Sabes que o Avatar não é visto há 100 anos.
أنت تعلم ان الأفاتار لم يره أحد منذ مئة عام

Isso não é visto há 800 anos!
اعني , هذا الشئ لم يره أحد منذ 800 عام

Porque não é visto há mais de 300 anos.
-هذا لأنّه لم يره أحد منذ أكثر من 300 سنة .

Não é visto há cerca de 6 meses.
لم يراه أحد منذ 6 أشهر تقريباً

Parece que o Hannibal Bates não é visto há mais de um ano.
تبين أن (هانيبال بيتس) لم يراه أحد منذ ما يقرب عام