| Vamos reclamar juntos a vitória no depósito de armas. | Open Subtitles | هيا لنحقق النصر في مستودع الأسلحة , معاً |
| Os judeus conseguiram vitória no sul, e contra os sírios e libaneses. | Open Subtitles | اليهود كانوا قادرين على إحراز النصر في "النقـّب" جنوباً وضدّ السوريون واللبنانيّين |
| Possibilidade de vitória no ataque. | Open Subtitles | وإمكانية النصر في الهجوم |
| Ele magoou o ombro num acidente de motocrosse em Itália, dias depois da primeira vitória no MotoGP, no Qatar. | Open Subtitles | لقد أصيب على مستوى الكتف "في حادث "بالموتوكروس" في "إيطايا بعد أيام قليلة من فوزه "بجائزة "قطر الكبرى |
| Robert Baratheon marchou sobre a capital depois da sua vitória no Tridente. | Open Subtitles | تحرك (روبرت براثيون) إلى العاصمة بعد فوزه في معركة (ترايدنت). |
| Nada melhor que voltar a casa com uma vitória no bolso. | Open Subtitles | لا أحب شيئًا أكثر من العودة إلى المنزل وأنا منتصرة |
| Nada melhor que voltar a casa com uma vitória no bolso. | Open Subtitles | لا أحب شيئًا أكثر من العودة إلى المنزل وأنا منتصرة |
| Em 10 mil dólares, um carro novo e um convite para a festa da vitória, no Babette's. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار، سيارة جديدة ودعوة لحفلة النصر في كباريه (بيبيتز) |
| Entre seus generais, Dario preferia Artemísia... pois ela tinha levado a ele vitória no campo de batalha. | Open Subtitles | "دارياس) فضَّل (آرتميس) عن بقيّة قادته)، فلطالما حسمت له النصر في ساحة القتال" |
| Contador conseguiu a segunda vitória no Tour, domingo. | Open Subtitles | كونتادور) قاد بإتجاه) فوزه الثاني بهذه البطولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 