"viu aquele" - Traduction Portugais en Arabe

• هل رأيت ذلك
• رأى ذلك
• رأت ذلك

Viu aquele grande iate ancorado perto da praia?
هل رأيت ذلك اليخت الكبير على الشاطئ؟

Você Viu aquele tipo entrando aqui disparado...
هل رأيت ذلك الرجل أتى هنا كأنه...

Viu aquele homem?
هل رأيت ذلك الرجل ؟

Sim... Alguém Viu aquele tipo transformar-se em pó?
أجل , حسناً , هل كل شخص رأى ذلك الرجل يتحول إلى تراب؟

O Mike quase desmaiou quando Viu aquele vídeo.
مايك أوشك أن يغمى عليه عندما رأى ذلك الفيديو

Disse que se lembra de o coração lhe saltar para fora do peito, quando Viu aquele espaço pela primeira vez com nove anos antes.
قالت لي كيف انها تتذكر تسارع دقات قلبها حينما رأت ذلك المكان للمرة الأولى منذ تسع سنوات

Ena, Viu aquele controlo de rotação?
رائع، هل رأيت ذلك التحكم؟

Viu aquele vídeo vírico do Borrão de Londres?
هل رأيت ذلك الفيديو عن (البقعة) بـ(لندن)؟

Senhor-Guarda, Viu aquele tipo?
ايها الضابط هل رأيت ذلك

Viu aquele cão?
هل رأيت ذلك الكلب؟

Já Viu aquele lugar?
هل رأيت ذلك المكان؟

Quem Viu aquele...?
من رأى ذلك قادما ؟

O Carson disse que apareceu uma testemunha que Viu aquele homem morrer.
وقال (كارسون) أنه قد ظهرت شاهدة رأت ذلك الرجل وهو يموت

Ela Viu aquele homem.
لقد رأت ذلك الرجل