Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"viu o suficiente" - Traduction Portugais en Arabe
-
رأيت ما يكفي
| Você já viu o suficiente, ou deseja mais alguma? | Open Subtitles | هل رأيت ما يكفي ام هل ترغب بالمزيد ؟ |
| Até onde eles sabem, viu o suficiente. | Open Subtitles | بقدر ما هُم مُهتمّين، أنت رأيت ما يكفي. |
| Você já viu o suficiente desta vida, rapaz. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يكفي من هذه الحياة، يا فتى. |
| viu o suficiente? | Open Subtitles | رأيت ما يكفي لا |
| Já viu o suficiente, Sra. Knudsen? | Open Subtitles | هل رأيت ما يكفي سيدة (نودسين)؟ |