"vivíamos numa" - Traduction Portugais en Arabe

• كنا نعيش في

vivíamos numa cidade muito liberal, o meu pai era político, do Partido Democrata.
كنا نعيش في مدينة ليبرالية جدًا و كان والدي سياسيًا تابعًا للحزب الديمقراطي.

Quando era um rapaz, A minha família e eu vivíamos numa pequena quinta.
عندما كنت صبيا ، عائلتي و أنا كنا نعيش في مزرعة صغيرة

Enquanto vivíamos numa comunidade que recordo com saudade, chamada Ribabad, que significa "comunidade dos pobres", o meu pai assegurou-se de que tínhamos uma casa na nossa terra-natal rural.
بينما كنا نعيش في مجتمع ما زلت أتذكر بإعتزازأنه كان يُدعى "ريباباد" ويعني "مجتمع الفقراء". عمل والدي جاهدًا لنحصل على منزل خاص بنا في موطننا الريفي.

vivíamos numa pequena casa branca ganha pelo meu tetravô Winston Shadrach Wingo num jogo de ferradura.
كنا نعيش في بيت ابيض صغير فاز به جد جدي الأكبر (وينستون شادراد وينجو)