"vivemos no mesmo" - Traduction Portugais en Arabe

• نعيش في نفس

Julgo que vivemos no mesmo bairro.
لابد و أننا نعيش في نفس المنطقه.

Ela mal me conhece. Apenas vivemos no mesmo prédio.
بالكاد تعرفني نحن نعيش في نفس المبنى

Nós vivemos no mesmo prédio.
اعني.. اننا نعيش في نفس المبنى

Nós vivemos no mesmo prédio.
هتاف اشمئزاز، ونحن نعيش في نفس المبنى.

- Bem, como assim... - Acho que vivemos no mesmo prédio - Sério?
أعتقد أننا نعيش في نفس المبنى - حقاً؟

vivemos no mesmo prédio, e eu apenas... não percebo.
نعيش في نفس المبنى لا أفهم..

Nós vivemos no mesmo complexo.
نحن نعيش في نفس المجمع.