"vivemos numa sociedade que" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نعيش في مجتمع

Claro que vivemos numa sociedade que repousa na contradição da realidade dos outros.
وبالطبع نحن نعيش في مجتمع يدور حول مناقضة واقع الآخرين

vivemos numa sociedade que tende totalmente a valorizar formas simbólicas de representação — representações algébricas, equações, códigos.
نحن نعيش في مجتمع يميل كلياً الى تقييم الأشكال الرمزية للتمثيل -- التمثيل الجبري، المعادلات، الشفرات.

vivemos numa sociedade que não dá valor à vida nem à terra.
نحن نعيش في مجتمع لا يقدر القيم، والأرض