"viver felizes para" - Traduction Portugais en Arabe

• ونعيش في سعادة

Se, em vez da vida real, isto fosse um filme indie francês, acabávamos os três a foder e a viver felizes para sempre como um trio.
إذا لم تكن هذه القصة في الحياة و كانت في فيلم هندي فرنسي لنتهى بمضاجعة بعضنا نحن الثلاثة ونعيش في سعادة دائمة كثلاثي

Que nos podemos apaixonar e viver felizes para sempre. Eu podia mentir, mas não vou.
ربما نقع في حب بعضنا ونعيش في سعادة بامكاني الكذب لكن لن أفعل

Que íamos fugir juntos e viver felizes para sempre?
سنهرب معنا ونعيش في سعادة أبدية؟

Se eu te beijar antes da meia-noite tu e Tiana voltam a ser humanos... e poderemos nos casar e viver felizes para sempre?
إن قبّلتك قبل منتصف الليل ستتحول أنت و(تيانا) إلى آدميين مجدداً، ومن ثم نتزوج ونعيش في سعادة أبدية!