"viveu uma vida" - Traduction Portugais en Arabe

• عاش حياة

Ou aquele dente lá atrás veio de um velhote, ou aquele tipo viveu uma vida difícil como o diabo.
إما أن تلك الأسنان بالخلف هناك قد جاءت من رجل عجوز أو أن ذلك الشخص قد عاش حياة صعبة بشكل جهنمي

Mas o Bruce viveu uma vida plena, e já há algum conforto nisso.
و لكن بروس عاش حياة كاملة و هناك عزاء بهذا

O Vermais viveu uma vida inteira depois de mim.
سيمور قد عاش حياة كاملة بعد إختفائي

Bem, ele viveu uma vida longa e dura.
حسنا , هو عاش حياة طويلة , صعبة

Onde viveu uma vida de isolamento tranquilo.
"مستعملاً إسماً مستعاراً" "أين عاش حياة عزلة تامّة"

Isso é porque meu irmão viveu uma vida dura, como pode ver.
هذا لأن أخي عاش حياة شاقة كما ترى!

Poul Baekel Hermann, conhecido entre amigos e inimigos como Poul Nordkap viveu uma vida longa e plena.
(بول بيكين هيرمان) المعروف للصديق والعدو بـ(بول نوردكاب) عاش حياة طويلة ومليئة

Aparentemente, ele viveu uma vida exemplar!
على ما يبدو، أنه عاش حياة مثالية!

O Walt viveu uma vida muito rápida depois de ter ganho a lotaria.
(والت ) عاش حياة سريعة جدا بعد فوزه.