"vivi a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد عشت

E, acreditem, eu Vivi a mesma triste vida até há cerca de três anos.
وصدقوني، لقد عشت نفس الحياة الحزينة هذه حتى قبل فترة 3 سنوات.

Vivi a maior parte da minha vida no deserto e estabeleci um código de regras por que me regi.
لقد عشت معظم حياتي في البراري المتوحشة أمضيت وقتا بإتباع مجموعة من القوانين لأتعايش معها

Vivi a minha vida como um egoísta, mas não tenho de morrer como tal.
لقد عشت حياة شخص أناني ولكني لا يجب أن أموت بأنانيه أيضا

Vivi a minha vida inteira com um corpo aleijado, e ele viveu a dele com a mente aleijada.
لقد عشت حياتي مشلول الجسد وهو عاش حياته مشلول العقل

Eu Vivi a minha vida desses momentos.
لقد عشت حياتي علي هذه اللحظات.

Vivi a minha vida nas páginas desses romances.
لقد عشت حياتي بصفحات تلك الروايات.

Vivi a minha vida inteira como uma Rainha Católica.
لقد عشت كل حياتي بصفتي ملكة كاثوليكيه

Vivi a vida, bem e mal.
لقد عشت حياتي بالسرّاء والضرّاء،

Vivi a minha vida da maneira errada.
لقد عشت طيلة حياتي بشكل خاطيء

Vivi a vida inteira sob a sombra dela.
لقد عشت حياتي كلها في ظل (بريتني سبيرز)

Eu já Vivi a minha vida, Jefferson.
لقد عشت حياتي يا (جيفرسون)