"vivi no" - Traduction Portugais en Arabe

• عشت في

Achas que sou um diabo mas só porque Vivi no Inferno.
أنت تظن أنني شيطان لكني كذلك فقط لأنني عشت في الجحيم

Quando construímos a escola, eu praticamente Vivi no local da construção e, à noite, costumava ir ao mercado com os trabalhadores e via como eles gastavam o dinheiro.
عندما بنينا المدرسة عشت في موقع البناء تحديداً واعتدت أن أذهب مع العمال كل مساء إلى السوق واستطعت أن أرى كيف صرفوا أموالهم.

Margo, eu Vivi no teatro como um monge vive para a sua fé.
"مارجو"، لقد عشت في المسرح كراهب يعيش في إيمانه.

Eu Vivi no palácio com a minha irmã durante a minha infância.
عشت في القصر مع أختي منذ طفولتي.

Vivi no anexo dos hóspedes até ao ano passado.
عشت في شاليه الضيوف لغاية السنة الفارطة

Vivi no Japão uns tempos e habituei-me.
لقد عشت في اليابان لفترة وقد إعتدت عليه

Vivi no Sul durante 17 anos.
عشت في جنوب لمدة 17 سنة.

Vivi no Kansas a minha vida toda.
عشت في (كنساس) طوال حياتي