"vivo e de saúde" - Traduction Portugais en Arabe

• على قيد الحياة وبصحة جيدة

Diga à minha mulher que estou vivo e de saúde.
هل لي معروفا ، اقول لزوجتي وأنا على قيد الحياة وبصحة جيدة.

Usei os meus contactos e um deles rastreou o telemóvel provando que o Hoffman está vivo e de saúde, e a viver em Moscovo.
لقد إتصلتُ بمعارفي،أحدهم تعقب هاتفه المحمول، يُثبت أن "هوفمان" على قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش فى "موسكو".

A Dra. Nasir vai recuperar totalmente e o marido foi encontrado vivo e de saúde.
لقد تماثلت الدكتورة (نظير) للشفاء الكامل ووجد زوجها على قيد الحياة وبصحة جيدة