"vizinho do" - Traduction Portugais en Arabe

• جار
• الجار
• جارنا
• جاره

Pela pista 15, sabemos que o vizinho do norueguês, que só pode estar na segunda casa fuma Blends.
من المفتاح رقم خمسة عشر، أنت تعلم أن جار النروجي يمكن أن يكون المنزل الثاني فقط، يدخن بلندز.

Um vizinho do defunto ligou para a linha anónima, deixou uma mensagem incompreensível.
اتصلت جار المتوفي على الخط المباشر، تركت رسالة مبهمة

Também descobrimos que perseguiste um vizinho do general Salazar.
... إكتشفناأيضاً بأنك قتلت جار الجنرال سلازار

É vizinho do tipo, não merece nada por fazer uma sacanice destas.
ذلك الجار لا يستحق عَطِيّة لِقاءَ ما فعله

Quero entrar no programa O Bom vizinho do Lado.
أنا مشترك في برنامج الجار الطيب في البيت المجاور

Polasky, o vizinho do andar de cima, morreu a semana passada.
السيد بولاسكي جارنا العلوي توفي الاسبوع الماضي

Agora assumo que nunca o fez porque há cerca de duas horas... ... o seu vizinho do lado levou com uma bala no ombro.
وأفترض إنه لم يفعل لأنه منذ ساعتين فقط جاره أصيب فى كتفه بطلق نارى

Papá, porque é que tens que rapar o vizinho do teu nariz?
أبي ، لم أنت مضطر لحلاقة جار أنفك؟

Realmente gosto da praia, mas quem quer pagar 3 milhões a mais só para dizer que é vizinho do Sean Penn?
تعجبني حقا المنازل على الشاطئ ولكن من يريد دفع ثلاث ملايين إضافية فقط ليقول أنه جار (شين بين), تعلم؟

O vizinho do lado da Terra.
انه جار كوكب الأرض

Um vizinho do outro lado da rua...
جار بالمبنى المقابل

Eu vivo atrás. Sou o vizinho do Curtis.
انا اعيش الخلف انا جار كورتيس

És o pior vizinho do mundo.
انت اسواء جار في العالم

Se estiveres certo Castle, aposto que o vizinho do Hixton nunca imaginou que o seu dia de maior sorte era também o seu último.
إذا كنتَ محقّاً يا (كاسل)، أراهن أنّ جار (هيكستون) لم يتخيّل أن أسعد يوم في حياته سيكون اليوم الأخير

Sou o vizinho do andar de cima do Dave e do Max.
أنا جار (ديف) و (ماكس) من الطابق العلويّ.

A verdade é que é um traficante fracassado, que costumava ser vizinho do Michael.
الحقيقة انه تاجر مخدرات خاسر (الذي استخدم ليكون جار (مايك

É o Glen Quagmire, O vizinho do lado esquesito.
انه غلين كواغماير الجار المجنون

Sim, Alison, eu encorajei-te a fazeres os quadros, não a dormires com o vizinho do lado.
نعم يا "ايلسون" انا من شجعك على الرسم ..وليس على النوم مع الجار

Andi, este é o Tony, o nosso vizinho do condomínio.
آندي, هذا (توني), جارنا في البيت الجديد

O vizinho do lado era especialista em escaravelhos-apressados.
كان جاره خبيراً في الخنفساء المندفعة