"vladimir putin" - Traduction Portugais en Arabe

• فلاديمير بوتين

YANUKOVYCH RECEBEU ASILO NA RÚSSIA PELO PRESIDENTE RUSSO Vladimir Putin
أُعطي يونكوفيتش اللجوء السياسي في روسيا من قبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين

Poderá agora desfrutar da doce liberdade permitida pelo regime do Presidente Vladimir Putin.
الآن انه يمكن التمتع بحرية حلوة في ظل نظام فلاديمير بوتين.

Houve alegações de um trilho de 2000 milhões de dólares que nos leva ao presidente da Rússia, Vladimir Putin, através do seu grande amigo de infância, que, por sinal, é um fantástico violoncelista.
و هناك مزاعم بتمرير مبلغ 2 مليار دولار يعود مصدرها إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عن طريق صديق طفولته الحميم، الذي أصبح من أفضل عازفي التشيلو .

O mistério da graça é que Deus ama Henry Kissinger e Vladimir Putin e ama-me a mim, exatamente tanto quanto Ele ou Ela ama o vosso novo neto.
سر النعمة بأن الله يحب (هنري كيسنجر)، و (فلاديمير بوتين) وأنا تمامًا بقدر ما هو/هي تحبُ حفيدكم الجديد.

"O Trump é um traidor do país dele, na cama com o Vladimir Putin."
‏‏"(ترامب) خائن لبلاده، ‏وهو متواطئ مع (فلاديمير بوتين)،"‏

Tínhamos enviado uma série de perguntas aos colaboradores de Vladimir Putin, mas, em vez de responderem, o Kremlin convocou uma conferência de imprensa e denunciou-nos. Denunciou tudo como sendo uma conspiração feita pelo Ocidente.
كنا قد أرسلنا مجموعة من الأسئلة إلى المقربين من (فلاديمير بوتين)، ولكن بدلاً من الرد، عقد الكرملين في الواقع مؤتمراً صحفياً وندّد بنا، واستنكر الأمر برمته واعتبره كما أعتقد مؤامرة من الغرب.

Mas talvez o mais empolgante de tudo foi o número de líderes mundiais e políticos eleitos que estavam a aparecer nos documentos — personagens como Petro Poroshenko da Ucrânia, colaboradores de Vladimir Putin, da Rússia e o primeiro-ministro britânico, David Cameron, que está ligado através do falecido pai, Ian Cameron.
ربما الأكثر إثارة للجميع كان عدد زعماء العالم والسياسين المنتخبين الذين ظهروا حسب الوثائق -- شخصيات مثل رئيس أوكرانيا (بترو بوروشنكو)، وشركاء مقربون من الرئيس الروسي (فلاديمير بوتين) ورئيس الوزراء البريطاني (ديفيد كاميرون) الذي ارتبط اسمه من خلال والده الراحل (إيان كاميرون).

- Da coleção Vladimir Putin?
مجموعة (فلاديمير بوتين)؟