"você é o melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• أنت أفضل
• بأنك أفضل

Você é o melhor duplo que já vi.
أنت أفضل ممثل شبيه رأيته يشبهني بهذا الشكل

Você é o melhor psiquiatra forense que conheço, mas, sempre que estivemos juntos, esta possibilidade nunca lhe ocorreu.
أنت أفضل طبيب نفسي أعرفه و بطريقة ما, مع طول معرفتنا0000 فهذا الاحتمال لم يحدث

Eu digo-lhe Você é o melhor compositor que eu conheço.
أقول لك أنت أفضل موسيقار عرفته

Você é o melhor modelo que um cara pode querer.
أنت أفضل قدوة قد يريدها أي شخص

O administrador informou-me que Você é o melhor charcuteiro de Paris.
أُخبرت من قبل مديري بأنك أفضل ممون في باريس

e Você é o melhor chefe que alguma vez tive.
أنت أفضل ربّ عمل عمل لحسابه على الإطلاق

Você é o melhor do mundo, Filho da puta do caralho.
أنت أفضل في العالم، تمارس الجنس مع cocksucker.

Você é o melhor amigo dele.
أنت أفضل صديق له

- Você é o melhor para este cargo.
أنت أفضل رجلاً للوظيفة

Você é o melhor detective na Califórnia.
أنت أفضل مخبرِ في كاليفورنيا.

Smithers, Você é o melhor dos meus funcionários, mas temo que minha verdadeira admiração é reservada para homens bem sucedidos.
(سمذرز) ، أنت أفضل العاملين لديّ لكن أخشى أنني لا أمنح إعجابي الحق إلا للذين يصنعون أنفسهم

Você é o melhor médico que eu já tive.
أنت أفضل طبيب حظيت به.

Você é o melhor cara que eu conheço.
أنت أفضل رجل أعرفه.

Eu sei. Você é o melhor arqueólogo.
-أعرف، أنت أفضل عالم أثار

Você é o melhor.
أنت أفضل.

Easy, Você é o melhor amigo que eu tenho.
أنت أفضل صديق لدي يا (إيزي).

Aqui a Marylin, diz que Você é o melhor. Diz que é um ás.
مارلين هنا ، تقول بأنك أفضل المحامين