"você bebeu" - Traduction Portugais en Arabe

• هل شربت
• شربتِ
• شربتَ
• لقد شربت

Não se preocupe sobre eles. Você bebeu a água? (Coreano)
لا تقلقي من أجلهم هل شربت الماء ؟

Você bebeu champagne?
هل شربت شامبانيا ؟

Você bebeu demais. Dê-me as chaves.
شربتِ الكثير أعطني المفاتيح

Confesse, menina Armstrong. Você bebeu 40 mil litros de água.
أعترفي آنسة (ارمسترونغ) لقد شربتِ 40 الف لتر من المياه!

Você bebeu demasiado de tudo e isso não lhe deixou nenhuma marca.
شربتَ بعمق من كل شئ ولم تترك أي بقعة عليك

Você bebeu demais. Tome uma aspirina.
- لقد شربت الكثير , تناول بعض حبوب الأسبرين

Você bebeu uma garrafa de Merlot barato, sozinha na noite passada, porque são só você e dois gatos e você é viciada em Xanax.
شربتِ قارورة كاملة من مشروب الـ (مارلوت) الرخيص بنفسك البارحة لإنك تعيشين لوحدك مع قطتين

Você bebeu?
هل شربتِ ؟

Você bebeu o nosso imperador.
لقد شربتَ إمبراطورنا.

Calma. Você bebeu demais.
إهدأ .. لقد شربت الكثير من

Você bebeu sozinha.
لقد شربت منه بنفسك