"você conhece" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت تعرف
        
    • هل تعرفين
        
    • أنت تعرفين
        
    Você conhece as regras. Temperaturas superiores a 43 graus, não trabalhamos. Open Subtitles أنت تعرف الإتفاق إذا وصلت درجة الحرارة 110 ، سنتوقف
    Você conhece muitos truques. Você é mágico profissional? Open Subtitles أنت تعرف العديد من الخدع هل أنت ساحر محترف ؟
    Você conhece a cidade e toma boa conta de si. Open Subtitles أنت تعرف هذه المدينة جيداً ومن الواضح أنه يمكنك الدفاع عن نفسك
    Talvez conheça o homem. Mas Você conhece sua alma? Open Subtitles ربما أنت تعرفين الرجل هل تعرفين روحه ؟
    Ah, sim, eu queria. Você conhece Ji-Oh muito bem? Open Subtitles أوه نعم، أنا طلبتها هل تعرفين جي-أوه جيّداً؟
    Você conhece a história sobre o Rei, que tinha um segredo. Open Subtitles أنت تعرف القصة عن الملك الذي كان لديه سر،
    Você conhece as regras. Sem trufas pra porcos de trufas. Open Subtitles : أنت تعرف القاعدة لا كمأ لخنزير البحث عن الكمأ
    Você conhece Mr. Carmichael, o gerente geral do Lloyd's. Open Subtitles ,"أنت تعرف سيد "كارمايكل المدير العام للويد
    Quero dizer... Você conhece esta cidade tão bem. Open Subtitles أنا أعنى 000 أنت تعرف هذه المدينه جيدا
    Você conhece os termos, entende como isso funciona. Open Subtitles أنت تعرف هذا، وتفهم كيف يعمل هذا
    Você conhece o jogo. Imunidade total, cadastro limpo. Open Subtitles أنت تعرف المعتاد حصانة كاملة، وسجل نظيف
    Você conhece as pessoas, sabe como controlá-las. Open Subtitles أنت تعرف الناس، تعرف كيف تُسيطر عليهم.
    Você está em choque. Você conhece os sintomas. Você conhece os sintomas. Open Subtitles أنت تعرف الأعراض ، أنت تعرف الأعراض تنفس فقط ...
    Você conhece todos os podres dele. Open Subtitles أنت تعرف جميع أخطأئه
    Você conhece esse homem. Open Subtitles ماذا تعني؟ أنت تعرف هذا الرجل
    Lila, Você conhece alguém chamada Maggie Lowe? Open Subtitles ليلى,هل تعرفين احدا اسمها ماغي لو؟
    - Você conhece estes dois? Open Subtitles هل تعرفين هذين الرجلين ؟
    Ei, mãe? Você conhece esse cara, Cesar Chavez? Open Subtitles أمي، هل تعرفين (سيزر شافيز) الذي يظهر على القناة الاسبانية؟
    Você conhece esse homem? Open Subtitles هل تعرفين ذلك الرجل؟
    Você conhece uma porção de pesooas ilustres. Open Subtitles أنت تعرفين الكثير من الناس البارزين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus