| Bem, Você deve estar cansado então? | Open Subtitles | اذن لابد انك متعب |
| Bem, Você deve estar feliz, mãe. | Open Subtitles | لابد انك سعيده يا امي |
| Você deve estar a brincar comigo. | Open Subtitles | لابد انك تمزحين معي |
| Você deve estar brincando comigo. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ مزاحي. |
| - Você deve estar brincando comigo, cara ... | Open Subtitles | - أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونُ مازحاً يارجلَ... |
| Você deve estar brincando. | Open Subtitles | لابد إنك تمزحين. |
| Você deve estar com sede. | Open Subtitles | لابد إنك ظمآن. |
| - Nenhum ainda. - Você deve estar a brincar. | Open Subtitles | لابد انك تمزح. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 