"você disse que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد قلت أنه
• قلت انه
• أنتِ قلتِ أنّه
• لقد قلت أنّه

Você disse que ele estava a mentir. Nunca houve um caso verdadeiro de personalidade múltipla.
لقد قلت أنه يكذب ، وأنه ليس هناك أيّةقضيةتتعلقبالذينعندهمإنفصامفيالشخصية .

Você disse que ele não se metia.
لقد قلت أنه سيظل بعيداً

Você disse que ele teve um infarto faz como uma semana
قلت انه أصيب بنوبة قلبية منذ حوالي إسبوع

Você disse que ele ficava melhor longe de mim.
قبل خمسة سنوات، كان لدي طفل وانت قلت انه سيكون افضل بدوني

Você disse que ele estava acordado.
أنتِ قلتِ أنّه كان مستيقظاً

Você disse que ele está lá em cima, não?
لقد قلت أنّه "هناك بالأعلى"، ألم تفعل؟

Você disse que ele estava morto, mas eu o vi.
لقد قلت أنه ميت لكن أنا رأيته ,

- Você disse que ele estava aqui. - Eles foram embora, chefe.
- لقد قلت أنه كان هنا

Lembro que Você disse que ele queria terminar o ciclo de vingança.
انا أتذكر أنك قلت انه يريد وضع حد لدوامة الانتقام

E sou. Você disse que ele era incompetente.
انا كذلك ، لكنك قلت انه غير كفؤ.

Você disse que ele ficaria bem.
قلت انه سيكون بخير ؟

Você disse que ele estava quase morto, certo?
لقد قلت انه ميت بالفعل. حسنا؟

Pois, nessa altura Você disse que ele estava a delirar.
-الملازم (سكوت) اتخذ نفس التعبير. -أجل,حينها قلت انه كان يهذي.

Você disse que ele estava bem!
أنتِ قلتِ أنّه كان بخير