| Então o que você estava fazendo na rua tão tarde da noite? | Open Subtitles | إذن، ماذا كنت تفعل خارجاً، في هذا الوقت المتأخر؟ كنت أخوض نزاعاً، |
| E o que você estava fazendo quando eu entrei? | Open Subtitles | و ماذا كنت تفعل عندما أتيت إلى هنا ؟ |
| O que você estava fazendo na ilha? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل على الجزيرة? |
| O que você estava fazendo, Edmundo? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك، إدموند؟ |
| O que você estava fazendo lá a noite? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل الليله؟ |
| Então, o que você estava fazendo? | Open Subtitles | لذا ، ماذا كنت تفعل ؟ |
| O que você estava fazendo no parque? | Open Subtitles | اذن ماذا كنت تفعل في الحديقة؟ |
| Eu só não entendi o que você estava fazendo lá. | Open Subtitles | لم أفهم ماذا كنت تفعل هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 