"você não devia ter" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يكن يجب أن
• لم يجب عليك

Você não devia ter vestido isso!
لم يكن يجب أن ترتدي هذا؟

Você não devia ter vindo aqui, Martha Kent.
لم يكن يجب أن تأتي هنا، (مارثا كنت)

- Você não devia ter aturado aquilo.
لم يجب عليك إدخالي للمنزل

Você não devia ter mudado de fila.
لم يجب عليك تغيير الطابور