"você ou eu" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت أم أنا
        
    • أنا أو أنت
        
    • أنت أو أنا
        
    Seria interessante ver quem se encarrega primeiro do kuroda, Você ou eu. Open Subtitles سيكون مشوقا من منا سينال من "كوردا"، أولا... أنت أم أنا.
    Você ou eu? Open Subtitles أنت أم أنا ؟
    Já não pensa em termos que Você ou eu compreenderíamos. Open Subtitles انه لم يعد يفكر من حيث أن أنا أو أنت سوف تكون قادرة على الفهم.
    Seja uma mulher grávida, vagabundo velho, Você ou eu o interrogatório será o mesmo. Open Subtitles سواء كانت امرأة حامل، رجل عجوز، أنا أو أنت فإن قواعد الاستجواب ثابتة هل تعلمي ماذا حدث؟
    Ele apenas fez o que Você ou eu teríamos feito. Você está brincando? . Open Subtitles و لكنه فعل ما كنت أنا أو أنت سنفعل- هل تمزحين؟
    Sendo a mielina o material que o impede, Você ou eu de, digamos de regenerar uma nova mão se tivéssemos tido a nossa amputada. Open Subtitles الـ " مايلين " هى المادة التى تمنعك أنت أو أنا من تجديد يد جديدة إذا كان لزاما علينا أن نقطعها
    Sendo a mielina o material que o impede, Você ou eu de, digamos de regenerar uma nova mão se tivéssemos tido a nossa amputada. Open Subtitles الـ " مايلين " هى المادة التى تمنعك أنت أو أنا من تجديد يد جديدة إذا كان لزاما علينا أن نقطعها
    Então, Você ou eu. Open Subtitles لذا ، أنا أو أنت
    Será que Você ou eu seríamos tão corajosos? Open Subtitles هل كنت أنت أو أنا لنكون بشجاعته؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus