| você pode ficar aqui se quiser. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا ، إذا كنت تريد لا . |
| Então você pode ficar. | Open Subtitles | إذن يمكنك البقاء |
| mas você pode ficar tranquila. | Open Subtitles | ولكن يمكنك البقاء. |
| Até lá você pode ficar e procurar o resto do seu pessoal. | Open Subtitles | وحتّئذٍ، يمكنكم البقاء والبحث عن بقيّة أفراد طاقمكم |
| Ok, você pode ficar. | Open Subtitles | حسناً يمكنكم البقاء. |
| você pode ficar o tempo que quiser. | Open Subtitles | يمكنكم البقاء هنا كما تريدون |
| Ou você pode ficar. | Open Subtitles | أو يمكنك البقاء. |
| você pode ficar aqui esta noite. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا الليلة |
| E você pode ficar ou ir embora. | Open Subtitles | و يمكنك البقاء أو الرحيل |
| você pode ficar por aqui | Open Subtitles | ...يمكنك البقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 