Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"você quer que ela" - Traduction Portugais en Arabe
-
تريدها أن
| Então, mais do que tudo, você quer que ela seja boa? | Open Subtitles | ولذا تريدها أن تكون صالحة أكثر من أي شيء آخر؟ |
| Vamos. Ouça, você quer que ela fique comigo. | Open Subtitles | دعك من هذا، أنصتْ أنت تريدها أن تظلّ برفقتى |
| você quer que ela rebente coisas. | Open Subtitles | تريدها أن تفجر الأشياء. -أجل، هكذا نتحدث |
| você quer que ela fique? | Open Subtitles | هل تريدها أن تبقى؟ |