"você tem um trabalho" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك عمل
• لديك وظيفة

Eu sei que Você tem um trabalho a fazer.
اقدر ان لديك عمل لتقوم به, ولكن انا ايضا لدي عمل

Você tem um trabalho, amanhã, gerindo este lugar.
لديك عمل غدا لإدارة هذا المكان

Você tem um trabalho a fazer, xerife, por onde tenciona começar? - Já chega!
فأنت لديك عمل, من أين ستبدأ؟

Você tem um trabalho e eu preciso de um.
لديك وظيفة شاغرة وأنا أحتاج لواحدة

Você tem um trabalho para fazer, como toda a gente aqui.
لديك وظيفة لفعلها مثل مايفعل الجميع هنا

Você tem um trabalho muito difícil.
لديك وظيفة صعبة للغاية

Você tem um trabalho a fazer.
لديك عمل تؤديه هنا.

Você tem um trabalho a fazer.
لديك عمل تقوم به.

Mas Você tem um trabalho a sério, pai?
لديك وظيفة حقيقية أبي