Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"você tocou" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل لمست
-
لعبت
| Você tocou na Sra. Holmes em algum momento? | Open Subtitles | هل لمست الآنسة في ذلك الوقت ؟ |
| Você tocou a base? | Open Subtitles | هل لمست الصحن؟ |
| Você tocou a base? | Open Subtitles | هل لمست الصحن؟ |
| Você tocou no seu túmulo. E agora ela está acordada de novo. | Open Subtitles | لعبت في حديقة القبر، والآن قد أستيقظ |
| Você tocou no seu túmulo. E agora ela está acordada de novo. | Open Subtitles | لعبت في حديقة القبر، والآن قد أستيقظ |
| Você tocou na minha filha? | Open Subtitles | هل لمست ابنتي؟ |