"você vai ser" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف تكونين
• هَلْ سَتَكُونُ
• سيتمّ
• أنت ستعمل على أن تكون

Estou interessada em saber que tipo de rainha Você vai ser.
و أنا مهتم لمعرفة أي نوع من الملكة سوف تكونين

Você vai ser a primeira mulher pivô a tempo inteiro na rede de notícias.
سوف تكونين أول أنثى تقدم الشبكة الإخباريّة بدوام كامل.

"Ei você, garoto amante Você vai ser o meu brinquedo?"
"هاى ، أنت، أيها الولد الحبيبِ هَلْ سَتَكُونُ لعبتَي؟ "

"Você vai ser o meu brinquedo?"
"هَلْ سَتَكُونُ لعبتَي؟ "

Você vai ser salvo pela senhora que vê todos os dias.
سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم

"No final, Você vai ser salvo pela senhora que vê todos os dias."
"في النهاية سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم"

Você vai ser lixo nisto.
أنت ستعمل على أن تكون القمامة في هذا.

Esta é a única maneira Você vai ser seguro.
أنه الطريق الوحيد سوف تكونين بأمان

Você vai ser incrível, maravilhoso.
سوف تكونين رائعة جدا ! مدهشة جداً

Você vai ser muito boa nisto.
سوف تكونين جيدة جداً بهذا

"No final, Você vai ser salvo pela senhora que vê todos os dias."
"في النهاية، سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم"

Você vai ser acusado de tentativa de ocultação de homicídio.
سيتمّ اتهامك بإخفاء الجريمة

Você vai ser bem visível.
أنت ستعمل على أن تكون واضحة تماما.