| Vocês acreditam que isso é causado pela natureza ou é apenas algo pessoal? Em termos genéticos... isso que vocês têm... | Open Subtitles | هل تؤمنون بأن الطبيعة تعاكس الطبيعة و أن ما يهمها هو إحضار طفل إلى المنزل ؟ |
| Vocês acreditam em sincronicidade? | Open Subtitles | هل تؤمنون يارفاق بتزامن الأحداث؟ |
| - Vocês acreditam em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمنون بالله؟ - .نعم - |
| Gostava de vos perguntar: Vocês acreditam nisto? | TED | و أريد أن أطرح عليكم سؤالا: هل تصدقون هذا؟ |
| Vocês acreditam na lata daquele palerma? | Open Subtitles | هل تصدقون الرقبة النحاسية على ذلك الأحمق؟ |
| Vocês acreditam nisto? | Open Subtitles | هل تصدقون ما حدث؟ |
| Vocês acreditam nisso? | Open Subtitles | مع الضحايا , هل تصدقون هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 